La cultura popular constituye un vasto universo de saberes, prácticas y valores que
lejos de estar anclados en el pasado, continúan en constante evolución a medida que
las comunidades los transmiten, adaptan y transforman. En esta duodécima edición de
la Revista Trampiando, titulada “Saberes, Cultura y Tecnología Popular”, nos
adentramos en un diálogo entre la tradición, la innovación y la comunidad, explorando
cómo los conocimientos comunitarios se entrelazan con nuevas formas de organización
y tecnología, generando respuestas a los desafíos contemporáneos.
A través de las voces de los entrevistados, presentamos un conjunto de contribuciones
que capturan la esencia de las prácticas culturales como la capacidad de las
comunidades para integrar saberes tradicionales con nuevos enfoques y perspectivas.
La cultura popular no solo es una fuente de identidad, sino también un motor de
soluciones para un futuro más inclusivo y participativo. Esta edición se organiza en dos
secciones principales que reflejan estos aspectos: la preservación de las raíces
culturales y la innovación social a través del conocimiento libre.
En la primera sección, Tradición y Cultura Popular, se destacan las expresiones
culturales que conectan a las comunidades con su pasado y que a pesar del paso del
tiempo continúan inspirando en el presente. En este espacio, exploramos las prácticas
culinarias, artísticas y religiosas que siguen vivas gracias a la transmisión de saberes y
a la conexión con el entorno. En platos tradicionales del Zulia: desentrañando el vínculo
entre lo ancestral y lo moderno, Luis Adolfo Pérez Nava nos introduce en la riqueza
gastronómica zuliana, donde la fusión de sabores ancestrales y modernos sigue siendo
una constante. Continuamos con la entrevista a Iris Romero, una sanjuanera de Choroní,
quien comparte su vida como cantora y dulcera, revelando la importancia de la
tradición afrovenezolana en su comunidad. Luego, en Kalamba Tambor: ritmos que
evocan un legado, Carol Ángel Picos nos invita a conocer cómo este grupo musical de
mujeres reivindica el tambor afrovenezolano y su papel en la cultura popular.
Seguidamente, en la contribución de la Basílica Catedral de La Inmaculada Concepción:
un icono patrimonial restaurado con el esfuerzo colectivo, se aborda el ahínco
gubernamental y comunitario por preservar su acervo histórico y religioso.
En la segunda sección, Innovación Social y Tecnología Comunitaria, presentamos
iniciativas y proyectos que demuestran cómo el conocimiento popular, la tecnología y la creatividad social se transforman en herramientas que impulsan el desarrollo
comunitario. En Early Recognition Is Critical (E.R.I.C.) vs Cáncer: sembrando esperanza
en cada paso, Jisley Contreras nos guía a través del trabajo que promueve esta
organización en la detección temprana del cáncer de mama en las comunidades,
llevando esperanza y prevención a quienes más lo necesitan, una labor que ha tocado
la vida de muchas personas en Mérida. A continuación, en la entrevista a José Gregorio
González Márquez, exploramos el impacto de la literatura infantil en la formación crítica
de los niños, como herramienta de conexión cultural. Cerramos esta sección con el
homenaje al quincuagésimo quinto (55) aniversario del Museo de Arte Moderno Juan
Astorga Anta, que nos invita a descubrir cómo este espacio ha sido fundamental para la
preservación y difusión del arte moderno venezolano, subrayando su importancia en la
vida cultural de Mérida y su contribución a la identidad local.
Los animamos a dejarse inspirar por las historias de resistencia, creatividad y
comunidad de esta edición de Trampiando, celebrando los saberes y prácticas que
forman parte integral de nuestra cultura, así como las iniciativas que abren caminos
hacia un futuro más equitativo, inclusivo y conectado con nuestras raíces. Que estas
páginas sean una motivación para continuar aprendiendo y compartiendo el
conocimiento en todas sus formas.
¡Disfruten la lectura!
María Eugenia Acosta
Editora de la Revista Trampiando