La Revista Trampiando es una publicación semestral orientada a la sistematización de experiencias, saberes y conocimientos derivados de comunidades, innovadores, cultores e investigadores a través de entrevistas, testimonios, narrativas y reflexiones que den cuenta de un proyecto de conocimiento libre y cultura popular.
Desde su creación en el año 2011, se han tratado temas como la formación de redes comunitarias de saberes, conocimientos sobre agroecología y construcción de viviendas tradicionales, formas de comunicación popular, y la creación de software y hardware libre, entre otros.
El objetivo de esta publicación es fomentar el reconocimiento de diferentes comunidades de saberes para favorecer el surgimiento de modos más democráticos de validar y difundir nuestro acervo cultural.
¿Por qué Trampiando?
En la zona Andina merideña nos es común escuchar a la gente decir que "hizo una trampa" cuando nos referimos a que arreglamos algo o inventamos algún mecanismo que nos ayudó a resolver alguna necesidad. "Ese molino funciona con trampa", decimos, para indicar algún mecanismo inventado por algún coterráneo que hizo funcionar un molino. "Papá le hizo una trampa al carro y lo prendió” dice el niño cuando su padre logra arreglar el carro. Es así como con la frase "hacer una trampa" indicamos los andinos venezolanos lo que en otro argot llamamos "innovar". Mientras hablamos de "hacer una trampa" para atender una necesidad desde nuestro natural ingenio, quienes se reconocen meramente académicos refieren a este hecho como la "innovación popular", agregándole además a este adjetivo "popular" una connotación clasista y peyorativa que mucho daño ha hecho a nuestro imaginario como pueblo.
A eso que ellos, los académicos, mientan "innovación popular", a eso lo consideran "inventicos" de menor calidad. Incluso se atreven a suponer que esos "tecnólogos populares" -como ellos llaman a los "tramperos"- serían mucho mejores inventores si hubieran estudiado en la universidad.
El "hacer la trampa atiende a una necesidad", decíamos al principio. Entonces nos resulta curioso ver como la necesidad a la que atienden los neocolonizadores es "ser como los otros", es decir, "ser como las metrópolis de Europa o Norteamérica". Mientras que la necesidad popular surge de las vivencias propias y de la historia común que nos permite entender lo bueno y lo malo, lo justo y lo injusto, lo bello y lo feo, lo armónico y lo desconcertante desde la cultura que nos es propia, la "trampa" nos permite inventar para hacer que lo malo se trastoque en bueno, lo injusto en justo, lo feo en bello y lo desconcertante entre en la armonía infinita de lo que nos es más propio como pueblo.
En este sentido, esta serie denominada Trampiando está comprometida con el cultivo y profundización del pensamiento crítico desde la sistematización de nuestro imaginario del saber popular y ante la pregunta del quehacer academicista el cual siempre ha respondido a referencias neocoloniales. Trampiando se plantea emprender el camino y búsqueda del conocimiento propio que da cuenta de nuestro propio ingenio desde la apropiación social.
José J. Contreras
Contreras, J. (2011). ¿Por qué Trampiando? Revista Trampiando, 1(1), 6. https://convite.cenditel.gob.ve/publicaciones/trampiando/issue/view/199
Correos electrónicos de la Revista Trampiando
Los correos electrónicos dispuestos para el envío de contribuciones a la Revista son:
